Tuesday, January 16, 2007

BABY BABY

BABY BABY
さくらの唄, Track 3
Words: Kazunobu Mineta (GOING STEADY)

The city is illumination, you are an illusion
Smiling like an angel
When I remember you, my chest aches
It's almost like you disappeared

A sweet cream puff, you are supreme
Swaying on a swing on the surface of the moon
Inside a dream, we were flying hand in hand
When I woke up, I cried

I wonder if I can live forever
Forever, for you

BABY BABY, BABY BABY, I want to hold you
Waving your hand, everything shining
BABY BABY, BABY BABY please, hold me
Irreplaceable person whom I love

Romanji

Machi wa irumine-shon, kimi wa iru-jon
Tenshi no you na hohoemi
Kimi wo omoidaseba, mune ga kurushikute
Kiete nakunari sou da

Amai shu-kuri-mu, kimi wa shu-puri-mu
Getsumen no buranko ha yureru
Yume no naka de bokura, te wo tsunaide tondeta
Me ga samete boku ha naita

Eien ni ikirareru darou ka
Eien ni kimi no tame ni

BABY BABY BABY BABY kimi wo dakishimeteitai
Nanimokamo ga kagayaite te wo futte
BABY BABY BABY BABY dakishimetekure
Kakegaenonai itoshii hito yo


1 comment:

Anonymous said...

hi,
thanks for posting these lyrics.
it was very hard to find these lyrics, especially with translation.
so good job!

can you also translate these lyrics?
- skool kill
- dotei so young
- you and I vs the world
- don't trust over thirty

keep up the good work!:)

bye-bye